Datenschutzerklärung

Powergamer Inc. – Hamburger Tabletop- und Strategiespieleclub

Stand: 15. Oktober 2026

1. Allgemeine Hinweise

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns wichtig.

Powergamer Inc. ist eine private, nicht kommerzielle Tabletop- und Strategiespiele-Community aus Hamburg.

Unsere Website dient der Vorstellung unserer Spielegruppe, der Information über gemeinsame Aktivitäten und Veranstaltungen sowie der Kontaktaufnahme mit interessierten Spielerinnen und Spielern.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden Datenschutzbestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

In dieser Datenschutzerklärung informieren wir dich darüber, welche Daten beim Besuch unserer Website verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte du hast.

2. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Frank Langeloh
Powergamer Inc. – Private Spielecommunity
[Straße und Hausnummer]
[PLZ] Hamburg
Deutschland

E-Mail: pinc.hamburg@gmail.com

Powergamer Inc. ist die Bezeichnung einer privaten, nicht kommerziellen Spielegruppe und keine eigenständige juristische Person.

3. Hosting der Website

Unsere Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

STRATO GmbH
Otto-Ostrowski-Straße 7
10249 Berlin
Deutschland

Beim Besuch unserer Website werden technisch erforderliche Daten durch den Hostinganbieter verarbeitet.

Dies ist notwendig, um die Website bereitzustellen, ihre Funktionsfähigkeit sicherzustellen und mögliche Angriffe oder technische Störungen erkennen zu können.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren, stabilen und zuverlässigen Betrieb unserer Website.

Soweit STRATO personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

4. Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website können durch den Hostinganbieter automatisch technische Zugriffsdaten erfasst werden.

Hierzu gehören insbesondere:

• IP-Adresse des zugreifenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Aufgerufene Seiten und Dateien
• Browsertyp und Browserversion
• Verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL, sofern übermittelt
• HTTP-Statuscode

Diese Informationen werden benötigt, um die Website technisch bereitzustellen, Fehler zu analysieren und die Sicherheit des Servers zu gewährleisten.

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen durch uns findet nicht statt.

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Speicherdauer:
[Speicherdauer der Server-Logfiles bei STRATO ergänzen]

Die Logfiles werden entsprechend den technischen und organisatorischen Vorgaben des Hostinganbieters gelöscht.

5. Anonyme Besucherstatistik

Unsere Website verwendet eine einfache, serverseitige Statistikfunktion des Content-Management-Systems Grav.

Diese Funktion dient ausschließlich dazu, die Anzahl der Seitenaufrufe zu erfassen.

Dabei werden folgende Informationen gespeichert:

• Anzahl der Aufrufe einzelner Seiten
• Anzahl der Aufrufe pro Tag
• Anzahl der Aufrufe pro Monat
• Gesamtzahl der Seitenaufrufe

Die gespeicherten Statistiken enthalten keine IP-Adressen, Benutzerkennungen oder sonstigen personenbezogenen Identifikatoren.

Es werden keine Tracking-Cookies gesetzt.

Es werden keine individuellen Besucherprofile erstellt.

Die IP-Adresse wird bei der technischen Verarbeitung eines Seitenaufrufs lediglich kurzzeitig im Arbeitsspeicher verarbeitet und nicht in der Besucherstatistik gespeichert.

Browser, die das Signal „Do Not Track“ übermitteln, werden bei der Zählung nicht berücksichtigt.

Speicherdauer:

• Tagesstatistiken: 30 Tage
• Monatsstatistiken: 12 Monate
• Aggregierte Gesamtzahlen: unbefristet

Die aggregierten Gesamtzahlen lassen keinen Rückschluss auf einzelne Besucher zu.

Soweit bei der Erfassung personenbezogene Daten kurzzeitig verarbeitet werden, erfolgt dies auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Unser berechtigtes Interesse besteht darin, die Nutzung unserer Website anhand aggregierter Seitenaufrufe nachvollziehen zu können.

6. Cookies und lokale Speicherung

Unsere Website verwendet für normale Besucher keine Cookies.

Beim Aufruf öffentlich zugänglicher Seiten werden keine Session-Cookies gesetzt.

Wir verwenden keine Cookies für:

• Werbung
• Nutzertracking
• Marketing
• Erstellung von Besucherprofilen
• Analyse des individuellen Surfverhaltens

Ebenso verwendet unser Website-Theme keinen lokalen Browser-Speicher (Local Storage oder Session Storage).

Technisch notwendige Cookies

Für die Anmeldung im geschützten Administrationsbereich werden technisch notwendige Cookies eingesetzt.

Hierzu gehören insbesondere:

Grav-Session-Cookie

Dient der Verwaltung einer angemeldeten Sitzung.

Die Sitzungsdauer beträgt bis zu 30 Minuten nach der letzten Aktivität.

Angemeldet-bleiben-Cookie

Wird ausschließlich verwendet, wenn ein berechtigter Administrator die entsprechende Funktion bei der Anmeldung auswählt.

Die Speicherdauer beträgt eine Woche.

Cookie zur Statistik-Ausnahme

Bei angemeldeten Administratoren kann ein technisches Cookie verwendet werden, um deren eigene Seitenaufrufe von der anonymen Besucherstatistik auszunehmen.

Dieses Cookie enthält keine personenbezogenen Informationen und wird beim Abmelden gelöscht.

Diese Cookies dienen ausschließlich der technischen Bereitstellung und Absicherung des Administrationsbereichs.

Soweit das Speichern von Informationen auf dem Endgerät oder der Zugriff darauf unbedingt erforderlich ist, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG.

Die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

7. Administrationsbereich

Der Administrationsbereich unserer Website ist ausschließlich für berechtigte Personen zugänglich.

Zur Verwaltung der Benutzerkonten und zur Absicherung der Anmeldung können folgende personenbezogene Daten verarbeitet werden:

• Benutzername
• Name
• E-Mail-Adresse
• Passwort-Hash
• Zugewiesene Berechtigungen
• IP-Adresse bei fehlgeschlagenen Anmeldungen

Zum Schutz vor unberechtigten Zugriffen werden fehlgeschlagene Anmeldeversuche vorübergehend erfasst.

Diese Informationen werden grundsätzlich nur für die technisch erforderliche Dauer gespeichert.

Daten zur Begrenzung fehlgeschlagener Anmeldungen werden je nach Vorgang für 10 bis 60 Minuten vorgehalten.

Benutzerkonten werden gelöscht, sobald sie für die Administration der Website nicht mehr benötigt werden.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Unser berechtigtes Interesse besteht im Schutz der Website und der Verwaltung berechtigter Zugriffe.

8. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, verarbeiten wir die von dir übermittelten personenbezogenen Daten.

Dazu können gehören:

• Dein Name
• Deine E-Mail-Adresse
• Der Inhalt deiner Nachricht
• Weitere freiwillig übermittelte Angaben

Wir verwenden diese Informationen ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage und zur Kommunikation mit dir.

Eine Nutzung für Werbung oder Marketing erfolgt nicht.

Rechtsgrundlage:

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Unser berechtigtes Interesse besteht in der Beantwortung von Kontaktanfragen und der Kommunikation mit interessierten Spielerinnen und Spielern.

Soweit eine Anfrage auf den Abschluss eines Vertrags gerichtet ist, kann Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO einschlägig sein.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung der Anfrage nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Verwendung von Gmail

Für die E-Mail-Kommunikation verwenden wir den Dienst Gmail von Google.

Anbieter ist:

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland

Bei der Kommunikation über Gmail werden personenbezogene Daten durch Google verarbeitet.

Hierzu können insbesondere E-Mail-Adressen, Nachrichteninhalte und technische Kommunikationsdaten gehören.

Eine Verarbeitung von Daten außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums kann dabei nicht ausgeschlossen werden.

Soweit personenbezogene Daten in Drittländer übermittelt werden, müssen die hierfür geltenden datenschutzrechtlichen Voraussetzungen erfüllt sein.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google:

https://policies.google.com/privacy

9. Discord

Unsere Website kann Links zu unserem Discord-Angebot enthalten.

Discord ist ein Kommunikationsdienst der Discord Inc.

Beim normalen Besuch unserer Website werden keine Inhalte von Discord geladen.

Erst wenn du einen entsprechenden Link anklickst, wird eine Verbindung zu Discord hergestellt.

Ab diesem Zeitpunkt kann Discord personenbezogene Daten entsprechend den eigenen Datenschutzbestimmungen verarbeiten.

Wir haben keinen Einfluss auf die Datenverarbeitung durch Discord.

Weitere Informationen:

https://discord.com/privacy

10. Instagram

Unsere Website kann einen Link zu unserem Instagram-Profil enthalten.

Instagram ist ein Dienst von Meta.

Wir binden keine Instagram-Beiträge, Feeds oder sonstigen Inhalte direkt in unsere Website ein.

Beim normalen Besuch unserer Website findet daher keine durch solche Einbettungen verursachte Verbindung zu Instagram statt.

Erst beim Anklicken eines entsprechenden Links wirst du zu Instagram weitergeleitet.

Dort gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Plattformbetreibers.

Weitere Informationen:

https://privacycenter.instagram.com/policy/

11. Schriftarten und externe Ressourcen

Unsere Website verwendet lokal gespeicherte Schriftarten.

Die verwendeten Schriftarten werden direkt von unserem eigenen Webserver bereitgestellt.

Es erfolgt keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen externen Schriftartenanbietern.

Auch die zur Darstellung unserer Website benötigten Bilder, Icons, Stylesheets und JavaScript-Dateien werden lokal bereitgestellt.

Wir verwenden keine externen Content Delivery Networks (CDN) zur Auslieferung dieser Ressourcen.

12. Keine Tracking- oder Werbedienste

Unsere Website verwendet keine externen Tracking- oder Werbedienste.

Insbesondere setzen wir keine der folgenden Dienste ein:

• Google Analytics
• Google Ads
• Meta Pixel
• Externe Marketing-Tracker
• Personalisierte Werbenetzwerke

Wir erstellen keine personenbezogenen Nutzungsprofile und verwenden keine Remarketing-Technologien.

13. Weitergabe personenbezogener Daten

Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nur, soweit dies für den technischen Betrieb der Website oder die Bearbeitung von Kontaktanfragen erforderlich ist.

Hierzu gehören insbesondere die in dieser Erklärung genannten Hosting- und Kommunikationsdienstleister.

Eine Weitergabe zu Werbezwecken findet nicht statt.

14. Deine Rechte

Du hast im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen folgende Rechte:

Auskunft

Du kannst gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft darüber verlangen, welche personenbezogenen Daten wir über dich verarbeiten.

Berichtigung

Du kannst gemäß Art. 16 DSGVO die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten verlangen.

Löschung

Du kannst gemäß Art. 17 DSGVO unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung deiner personenbezogenen Daten verlangen.

Einschränkung der Verarbeitung

Du kannst gemäß Art. 18 DSGVO unter bestimmten Voraussetzungen die Einschränkung der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten verlangen.

Datenübertragbarkeit

Du hast gemäß Art. 20 DSGVO unter den gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Datenübertragbarkeit.

Widerspruch

Du kannst gemäß Art. 21 DSGVO aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, der Verarbeitung deiner Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO widersprechen.

Widerruf einer Einwilligung

Soweit eine Datenverarbeitung auf deiner Einwilligung beruht, kannst du diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Kontakt zur Ausübung deiner Rechte

Zur Ausübung deiner Rechte kannst du dich jederzeit an uns wenden:

pinc.hamburg@gmail.com

15. Beschwerderecht

Wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten gegen geltendes Datenschutzrecht verstößt, hast du gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Für Hamburg ist dies:

Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit

Ludwig-Erhard-Straße 22
20459 Hamburg

Website:

https://datenschutz-hamburg.de

16. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die technische Gestaltung unserer Website oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.

Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.

Stand: 15. Oktober 2026